22
Vie, Nov
166 New Articles

Cultura NL asegura que solamente una persona interpreta en LSM en MacroFest

Inclusión Social
Typography

Se le hace un pago de 1,500 pesos

Por Reyes Ramiro Gamez Barboza

Monterrey, México, Agencia de Noticias 3er Sector.- La Secretaria de Cultura de Nuevo León aseguró que Lorena Esmeralda Barajas Salazar, de la agrupación Enseñas cantando, la cual cuenta con la certificación EC1319 Interpretación de Conferencia de Lengua de Señas Mexicana, es la única persona  que tienen registrada para la interpretación en Lengua de Señas Mexicana (LSM) en cinco MacroFest durante el 2023 y 2024, pero durante los conciertos  también otras personas han aparecido interpretando, aunque sobre esto la dependencia no supo que informar.

"De acuerdo a los archivos en poder de esta Secretaría de Cultura, la Lic. Lorena Esmeralda Barajas Salazar, de la agrupación Enseñas cantando, la cual cuenta con la certificación EC1319 Interpretación de Conferencia de Lengua de Señas Mexicana, ha brindado los servicios de interpretación de Lenguaje de Señas en los eventos del 18 de junio de 2023, 27 de agosto de 2023, 15 de septiembre de 2023; 11 de febrero de 2024; y, 17 de marzo de 2024”, señaló la Secretaría al dar respuesta a la solicitud de acceso de a la información realizada por la Revista 3er Sector a través de la Plataforma Nacional de Transparencia.

Por lo que queda la duda sobre las otras personas que han realizado la interpretación en LSM se encuentran certificadas para comunicar de manera adecuada a las personas sordas, además se desconoce si también se les hace algún pago por el servicio de interpretación.

Al consultar en el sitio del Gobierno de Nuevo León en la sección "Nomina Transparente", es que Barajas Salazar aparece como empleada de la Secretaría de Educación e incluso durante la pandemia del COID-19 y que fue implementado el modelo de clases a distancia y a través de la señal de canal 28, canal público del Gobierno de Nuevo León, se reforzaban conocimientos, la maestra de educación especial aparece interpretando y dando clases sobre la LSM, pero la Secretaría de Cultura al ser cuestionada sobre que si la persona que interpreta en LSM en los MacroFest forman parte de la Administración Pública Estatal, la dependencia respondió que “en los archivos de este Sujeto Obligado no cuenta con información relativa a si forman parte de la Administración Pública”.

Sobre el monto que se paga en cada evento por la interpretación de LSM,  la Secretaría de Cultura respondió que “me permito informarle que el pago por los servicios de interpretación de Lenguaje de Señas Mexicano es de $1,500.00-mil quinientos pesos M.N. más IVA, acorde al número de agrupaciones en escena”.

En abril de 2023 Barajas Salazar acudió al Congreso de Nuevo León junto con integrantes de de la organización ViendoTentiendo, quienes junto al diputado Waldo Fernández, solicitaron al Gobierno de Nuevo León el  promover el uso de dispositivos sensoriales en los MacroFest y se tuviera a un intérprete de Lengua de Señas Mexicanas en los escenarios.